Matthew Rice es un abogado litigante apasionado y un asesor de confianza conocido por su incansable impulso. Aprovecha su profundo conocimiento estratégico para guiar a los clientes a través de complejos desafíos legales y lograr la máxima recuperación.
Para quienes evalúan abogados de lesiones personales en el área de Nueva York , el reconocimiento de Super Lawyers es una de las señales más significativas y claras de que está tratando con un bufete de abogados de primer nivel. A continuación, se explica qué significa realmente esta designación, por qué es importante y qué refleja sobre los abogados de Fellows Hymowitz Rice.
Qué mide realmente la lista Super Lawyers de NYC

Super Lawyers no es un directorio al que los abogados puedan postularse o pagar para entrar. El proceso de selección utiliza nominaciones de pares e investigación independiente para evaluar a cada candidato según 12 indicadores de reconocimiento entre colegas y logros profesionales. Las nominaciones para ser miembro de Super Lawyers provienen de otros abogados con licencia, abogados que han observado personalmente al candidato en los tribunales, en negociaciones o en la parte contraria en un litigio.
La lista final publicada representa el 5 por ciento superior de los abogados del estado. En un estado del tamaño de Nueva York, con decenas de miles de abogados con licencia, ese umbral no se supera fácilmente. Los abogados no pueden pagar para ser incluidos porque es un proceso de selección basado en el mérito, y solo se incluyen los mejores abogados y los bufetes de abogados líderes.
La edición de New York Metro cubre el área metropolitana de la ciudad de Nueva York y es una de las listas regionales más competitivas del país, dado el gran volumen y el calibre de los abogados que ejercen allí.
Fellows Hymowitz Rice en la lista Super Lawyers de New York Metro 2026
Los tres socios de Fellows Hymowitz Rice fueron seleccionados para la lista Super Lawyers de New York Metro de 2026 en la categoría de lesiones personales:
Robert L. Fellows
Reconocimiento Super Lawyers, lesiones personales, 2013–2026. El reconocimiento consecutivo de Rob abarca ahora 13 años, lo que refleja un respeto sostenido entre sus colegas a lo largo de más de cuatro décadas de práctica. Actualmente se desempeña (o se ha desempeñado recientemente) como Presidente de la Asociación de Abogados del Condado de Rockland (2022–2024), un puesto de liderazgo elegido por sus pares que lo sitúa entre las voces más respetadas de la comunidad legal regional. También posee una calificación AV Preeminent® de Martindale-Hubbell (4.9), una calificación AVVO de 10/10 y fue reconocido como Martindale-Hubbell Client Champion Gold en 2026.
Steven R. Hymowitz
Reconocimiento Super Lawyers, lesiones personales, 2014–2026. Los 12 años consecutivos de Steven en la lista reflejan un reconocimiento constante entre sus colegas por su trabajo en casos de negligencia médica y accidentes de construcción. Posee una calificación AVVO de 10/10 y el estatus AV Preeminent® de Martindale-Hubbell.
Matthew F. Rice
Reconocimiento Super Lawyers, lesiones personales, 2023–2026. Matthew se unió al bufete después de años de representar a grandes aseguradoras y empresas constructoras en el lado de la defensa. Su selección para Super Lawyers durante tres años consecutivos indica un rápido y positivo reconocimiento entre sus colegas en un área de práctica altamente competitiva. Posee una calificación AV Preeminent® (4.9) y una puntuación AVVO de 10/10.
Juntos, los tres socios aportan más de 100 años de experiencia legal combinada a la práctica exclusiva del bufete en lesiones personales.
Por qué importa el reconocimiento consecutivo
Un solo año en la lista de Super Lawyers confirma que un abogado cumplió con el umbral en un ciclo de evaluación. Pero el reconocimiento consecutivo, año tras año, cuenta una historia diferente. Significa que los colegas continúan nominando y evaluando favorablemente al abogado, que no han surgido problemas profesionales o éticos significativos, y que el desempeño del abogado en el campo se clasifica consistentemente en el 5% superior a nivel estatal cada año.
Para Rob Fellows, 13 años consecutivos de reconocimiento de Super Lawyers significan que sus colegas (muchos de los cuales son abogados de la parte contraria en litigios activos) han seguido reconociendo su habilidad a lo largo de un período que abarca cambios importantes en la ley de lesiones personales, los procedimientos judiciales y el propio mercado legal. Ese tipo de reconocimiento sostenido es difícil de fabricar e imposible de comprar.
La misma lógica se aplica a la racha de 12 años de Steven Hymowitz. Específicamente en litigios por negligencia médica, donde los casos son técnicamente exigentes y dependen de expertos, el reconocimiento sostenido de los colegas tiene un peso particular.
Qué significa el reconocimiento de Super Lawyers para los clientes
Al elegir un abogado de lesiones personales en Nueva York, el reconocimiento de otros abogados es una de las señales más fiables disponibles. Un veredicto importante en su área de práctica suele tener más peso que la experiencia general en la evaluación de Super Lawyers, y los logros recientes a menudo cuentan más que los antiguos. Esto significa que los abogados que consistentemente figuran en la lista son aquellos que están activamente desempeñándose a un alto nivel, no solo basándose en una reputación histórica.
Para los clientes, esto se traduce en algunas garantías prácticas:
- Las compañías de seguros prestan atención. Los abogados defensores y los ajustadores de reclamaciones saben qué bufetes de demandantes tienen las credenciales y la voluntad de llevar un caso a veredicto. Cuando los abogados de un bufete cuentan con un reconocimiento sostenido de Super Lawyers junto con calificaciones AV Preeminent®, esto afecta cómo se trata a esos bufetes en la mesa de negociación.
- Las referencias fluyen en ambas direcciones. Super Lawyers apoya las referencias de abogados, permitiendo a los bufetes de abogados y a los abogados que están sobrecargados de clientes o tienen un cliente que necesita otra área de práctica, ver a otros seleccionados a quienes pueden referir a esos clientes. Los abogados reconocidos por Super Lawyers a menudo reciben referencias de casos de otros abogados, lo cual es un indicador significativo de confianza profesional dentro de la comunidad legal.
- Se verifica la ética profesional. Antes de la publicación, se confirma la buena reputación de cada abogado seleccionado ante el colegio de abogados estatal, y los candidatos deben afirmar que no han sido objeto de procedimientos disciplinarios o penales. El reconocimiento de Super Lawyers no es, por lo tanto, solo un indicador de rendimiento, sino incluso una referencia de carácter significativa.
La práctica de Fellows Hymowitz Rice

Fellows Hymowitz Rice se ocupa exclusivamente de casos de lesiones personales. No hay práctica general, ni divorcios, ni trabajo de inmigración, ni defensa penal, ni planificación patrimonial. Cada caso que acepta el bufete involucra a alguien que ha resultado gravemente herido. Manejamos accidentes automovilísticos, accidentes de construcción, resbalones y caídas, errores médicos y negligencia, o casos de muerte por negligencia. Nuestros abogados experimentados luchan por una compensación total en lugar del acuerdo más rápido.
Los resultados documentados del bufete incluyen:
- Acuerdo de $8.365 millones por responsabilidad municipal
- $8,000,000 de acuerdo por lesión de nacimiento
- $4,000,000 de acuerdo por negligencia en lesión de nacimiento
- $2,885,000 de acuerdo para víctima de error quirúrgico
Estos resultados, junto con el reconocimiento de Super Lawyers para los tres socios, reflejan un bufete que se gana su reputación a través de los resultados de los litigios, no por lo que gasta en publicidad, vallas publicitarias y anuncios.
El bufete atiende a clientes en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, así como en el condado de Rockland, Westchester, Nassau, Suffolk, Orange, Putnam, Dutchess y la zona triestatal en general. Las consultas gratuitas están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y todos los casos se gestionan a base de honorarios de contingencia. Así que, no cobramos a menos que gane.
Felicitaciones a los Super Lawyers 2026 de Fellows Hymowitz Rice
La designación de Super Lawyers 2026 de New York Metro refleja la excelencia sostenida que Robert L. Fellows, Steven R. Hymowitz y Matthew F. Rice aportan a cada caso que manejan. Para los clientes que atraviesan uno de los períodos más difíciles de sus vidas, es una razón más para confiar en que Fellows Hymowitz Rice los defenderá con la habilidad, experiencia y prestigio profesional que exigen los casos de lesiones graves.
Si usted o un familiar ha sufrido una lesión en Nueva York y busca abogados que se hayan ganado el reconocimiento de sus colegas, contacte hoy mismo a Fellows Hymowitz Rice para una consulta gratuita. No hay honorarios a menos que ganemos.

Los casos graves merecen una representación sólida
Fellows Hymowitz Rice ha recuperado millones para neoyorquinos lesionados, desde accidentes automovilísticos hasta casos complejos de negligencia médica. Contáctenos hoy para una consulta gratuita. No cobramos honorarios a menos que ganemos dinero para usted.




